Роспотребнадзор напомнил смолянам о запрете иностранных слов на вывесках
Управление Роспотребнадзора по Смоленской области напомнило о новых требованиях к оформлению публичной информации, которые начали действовать с 1 марта 2026 года. Изменения предусмотрены статьей 10.1 Закона «О защите прав потребителей» и затрагивают как предпринимателей, так и потребителей.
Новые правила распространяются на всю информацию, размещенную в местах общего доступа. Речь идет о вывесках, указателях, информационных табличках, надписях на фасадах и витринах, а также сведениях, опубликованных на сайтах, стендах и других носителях. Основное требование — такая информация должна быть представлена на русском языке как государственном языке Российской Федерации.
При необходимости предприниматели могут продублировать текст на иностранном языке. При этом русскоязычная версия должна быть основной, а иностранный перевод — полностью соответствовать ей по смыслу, оформлению, размеру шрифта и расположению.
В ведомстве отметили, что исключение предусмотрено для зарегистрированных товарных знаков и брендов, а также фирменных наименований юридических лиц, внесенных в ЕГРЮЛ. Использовать такие обозначения без перевода вправе только их правообладатели или лица, имеющие законные основания, например франчайзи или официальные партнеры.
Также Роспотребнадзор обращает внимание, что закон направлен на обеспечение понятности информации для потребителей. В случае выявления после 1 марта 2026 года вывесок и других информационных материалов, не соответствующих новым требованиям, могут применяться меры административной и гражданско-правовой ответственности, включая обращение в суд.
В ведомстве рекомендуют предпринимателям заранее проверить оформление вывесок, сайтов и информационных материалов на соответствие действующим нормам. Потребителям, в свою очередь, напоминают, что они вправе рассчитывать на получение понятной и доступной информации о товарах и услугах на русском языке.
Читайте также: В Смоленской области предприниматель оспорил штраф за снег у магазина
Фото: сгенерировано нейросетью
Подпишитесь на агентство новостей НЬЮСРУМ24 ВКонтакте
